Conférence
Jeudi 11 mars 19h00

Entrée gratuite
Nikos Kazantzakis, ses relations avec la France et le monde arabo-musulman
Par Georges Stassinakis

In French, text available in Arabic

Suivie de la projection du film
Zorba le Grec


(États Unis, Royaume-Uni, Grèce, 1964)
De Michael Cacoyannis

Avec Anthony Quinn, Alan Bates, Irène Papas
Musique de Mikis Théodorákis
En français avec sous-titres anglais


Centre culturel franco-bahreïnien
La Maison Jamsheer

Lecture
Thursday 11 March 7:00pm
Free entrance
Nikos Kazantzakis, his relations with Franceand the Arabic world
By Georges Stassinakis

In French, text available in Arabic

Followed by screening of movie
Zorba the Greek


(United States, United Kingdom, Greece, 1964) Directed by Michael Cacoyannis
Cast: Anthony Quinn, Alan Bates, Irène Papas
Music by Mikis Théodorákis
In French with English subtitles


Centre culturel franco-bahreïnien
La Maison Jamsheer

 

Nikos Kazantzakis (1883-1957), fut sans aucun doute l'auteur et le philosophe grec du 20ème siècle le plus important et le plus traduit.

Il a entretenu des relations très étroites avec la France: élève d'Henri Bergson, voyageur infatigable, écrivain, il a séjourné à plusieurs reprises en France.

Il a écrit plusieurs œuvres en français. et le prix Nobel de littérature lui a échappé d'une voix seulement face à Albert Camus.

Il devint mondialement célèbre en 1964 lors de la sortie du film de Michael Cacoyannis film Zorba le grec, basé sur le roman dont la traduction française.

 

Nikos Kazantzakis (1883-1957), was arguably the most important and most translated Greek writer and philosopher of the 20th century.

He had close relations with France: a student of French philosopher Henri Bergson, traveller, writer, he sojourned in France many times.

He wrote some works in French and in 1957, he lost the Nobel Prize for literature to Albert Camus by one vote.

He became well known globally in 1964 with the release of the Michael Cacoyannis film Zorba the Greek, based on Kazantzakis' novel whose English translation has the same title.

   

 

Le Centre culturel franco-bahreïnien La Maison Jamsheer est un partenariat avec
The Centre culturel franco-bahreïnien La Maison Jamsheer is a partnership with